À la gare de Torgau, il n'y avait aucune indication sur la direction du festival. Heureusement qu'on a trouvé un bus qui partait à ce moment-là et qui nous a rapprochés. Il a fallu pourtant marcher beaucoup pour arriver sur le lieu. Arrivé au parking, on retrouve des collègues finistériens venus en fourgon après s'être fait confisquer leur alcool à la frontière. Il y a avait également une voiture nantaise aussi avec un rescapé normand.
L'entrée de l'enceinte du festival se fait via la seconde scène abritée par un chapiteau. En en sortant, on est encerclé par les différents stands de nourritures/fringues/disques.
Comme souvent dans ce genre de festival les premiers groupes doivent mettre l'ambiance dès le début de l'après-midi.
Mouthgard : Un groupe venu d'Australie qui ne m'a pas convaincu. Oi! trop basique, ça sentait le réchauffé.
Trash Talk : Je les avais vus à Berlin plus tôt dans la semaine. C'était assez énergique. Cette fois comme la musique est nulle et qu'il n'y avait pas grand monde C'était une catastrophe, surtout quand le chanteur décide de se mêler au public en braillant dans le micro, en se roulant par terre ou en s'excitant sur les barrières de réparations. Ridicule, mais amusant.
Something Inside : Un groupe de old school Allemand qui aurait été plus sympa à voir avec plus de coreux dans le public (comme quoi ils servent à quelques choses finalement).
Berliner Weisser : La carricature type de la oi! Allemande : chant allemand ultra viril avec des choeurs de boeufs. En même temps, je trouve ça cool ce genre de son.
Bold / Bring It On : Ces deux groupes jouaient ensemble, puisque ce sont les mêmes membres. J'ai juste vu rapidement Bold le temps de prendre quelques photos. Ce n'était pas bien excitant pour un groupe à priori attendu. Bring It On est un cover band de Judge, mais je ne suis pas resté regarder, ils rejoueront deux jours plus tard à Berlin.
Born From Pain : Leur hardcore est toujours plat, la double pédale toujours trop présente.
SS Kaliert : Pas vu, mais de loin ça ne me disait rien.

Mad Sin : Comme d'habitude excellent, on était sur leur terre en plus. Pourtant, ça ne vaut pas la prestation du Mondo Bizarro en octobre 2005.
Notre normand a décidé à ce moment-là de se faire une statue-mannequin qui tendait le bras (faut faire attention en Allemagne parce qu'on ne rigole pas avec ça, certains l'on apprit à leur dépend à l'entrée du festival), mais le proprio est venu, pas vraiment content. Ils sont cons ces Français.
The Adicts : excellent comme toujours. Ils sont en ce moment en tournée pour la sortie de leur nouvel album qu'ils nous ont présenté. Ça a l'air pas mal du tout. Pour les déguisements le chanteur a ajouté un masque d'Elvis dans sa panoplie. Great !
Sick of it All : Magistal comme d'habitude, touts leurs meilleurs titres y passent. Sans surprises la meilleure prestation du festival. Tout y était dynamisme, tubes, circle pit et Wall of death.
Après que les trois grosses têtes d'affiche aient fini d'enchainer sur la grande scène, d'autre groupe continu sur la plus petite.
The Aggrolites : la transition ska/hardcore est radicale. Aggrolites ont quand même bien assuré, ce n'est pas n'importe quel groupe.
Lousy : de la oi! Allemande virile que j'aime bien en album. Malheureusement, j'ai voulu faire une pose avant le groupe suivant que je voulais voir absolument. Je n'en ai donc pas vu grand-chose.
East side boys : street punk allemand, chant allemand, mais ce n'est pas trop bourrin. C'est excellent, j'adore. Je regrette seulement le côté trop propre. Le public suivait bien les paroles.
Je n'assisterais pas à Superyob, il se faisait tard.
Après une nuit finalement assez pleine, ce qui n'est pas évidant en camping de festival, la chaleur est presque insupportable dès le matin. On ne va pas se plaindre que le soleil soit de la partie, en cas d'intempéries ça aurait été une catastrophe.
Dès 14 heures, j'assiste aux premiers concerts :
Frigate : Une sorte de Deadline venu de Boston
The Rabble : ça m'a semblé bien mélodique. J'ai largement préféré leur prestation qu'ils feront le lendemain à Berlin.
True Colors : excellent comme d'hab.
Reagan Youth : vieux groupe de punk-hardcore venant de New York, pas mal déjanté. Les mecs ont l'air complètement dingues. C'est plutôt cool, mais assez inégal.
The Red Chord : une voix gutturale, une musique métal lourde, une abomination sans nom.
Pause : je loupe FSA et OHL
Backfire ! : je reviens pour les Hollandais qui jouent leur avant-dernier concert avant de splitter. Grosse ambiance et sur leur tube « Still dedicated », c'est la grosse folie, tout le monde veut le micro. Excellent !
Krawallbrueder : excellente oi! Allemande virile, ils joueront leurs tubes.
Bad Compagny Project : il s'agit du nouveau groupe du chanteur d’Oxymoron. Les titres ne sont pas aussi bons, mais c'est sympa. Quand ils reprennent les titres d’Oxymoron, tout le public les reprend en choeur. Cool.
Wall of Jericho : toujours aussi merdique en concert
Cockney Rejects : les morceaux sont toujours accélérés par rapport aux originaux. Le chanteur se croyait encore sur un ring de boxe.
Slapshot : gros deception. Prestation assez monotone. C'est dommage.
Pour oublier la déception, nous dansons Saga Africa. Ils sont cons ces Français !
Blitzkid : de l’horror punk nian nian avec un look à la Misfit.
Il restera encore The Other, Nim Vind et Real McHenzies, mais je ne les verrais pas.
Un festival qui réunit près de 5000 punks et skins ce n'est pas en France que l'on verra ça. Je trouve juste regrettable de faire payer l'eau. En revanche, la nourriture était à prix abordable et correct.
Le dimanche matin, tout le camping était submergé par les détritus. L'organisation n'a pas eu l'idée de mettre des poubelles un peu partout. Il y a des choses à revoir côté hygiène.
Dans l'ensemble, ce fut deux très bons jours. Je reviendrais peut-être l'an prochain, deux noms sont déjà avancés : Cock Sparrer et Perkele.
Site Web Endeless Summer